Already was Theodore Herzl
shaken, on his visit to Jerusalem in 1898, by the discrepancy between fiction
and the reality of the city. Thus, he confided to his diary: “The dull
precipitation of two millennia full of barbarity, intolerance and uncleanliness
lie in the evil-smelling alleys.” But when a myth, in this case Jerusalem,
hardens into the official dictum and doctrine of the country’s leadership,
historical truth, frequently misrepresented by leading Israeli politicians,
must face the challenge. Thus in 1998, a “Three Thousand Year Celebration” made
it seem that the city had been founded as the religious center of the
Israelites in 998 B.C. Then-mayor Olmert erroneously invoked King David in a
speech as star witness to the continuous Jewish history of the city. Prime
Minister Sharon, as well, in an interview with the French newspaper “Le
Figaro,” advanced the counterfactual proposition that Jerusalem has been “the
capital of the Jewish people for precisely 3004 years.” In reality, the spot
which David conquered from the Jebusites (Judges, e.g., 19:10) ,was south of
present-day Jerusalem, and it had been itself already inhabited for at least
2,000 years. On this, all archeologists, historians and other scientists are
agreed (for example, see the compilation of research findings in the “Biblical
Archeology Review” Washington, August 1998). The original, agrarian, inhabitants
called it “Urusalim”; the cuneiform writing on a Babylonian clay tablet of the
early Bronze Age, unearthed in 1975 in Ebla (in northern Syria) unambiguously
shows this. The Hebrew “ir” (“city”) derives from “uru,” and the Hebrew word
“shalem” (“whole,” “perfect”), deriving from “salim” has the same root as
“shalom” (“peace.”)
“Jerushalayim,” the
spiritualized Hebrew designation for Jerusalem as “Holy City” or “City of
Peace,” is as little the creation of the Jews as the place itself, which, after
its conquest by the Hebrews, was inhabited by Jebusites, Phoenicians,
Philistines, Cretans, Canaanites, and others.
As the Book of Samuel (7:12,13)
shows, only when David’s son Solomon built the Temple on Mount Moriah, was this
extremely tiny portion of present-day Jerusalem incorporated within the
city. After his death, however, the
political and religious independence of the Jews disintegrated, in the Temple,
the old gods were worshiped again, and those of the oriental powers, Assyria,
Egypt and Babylon, were allowed to be honored there. In 587 B.C., the
Babylonian king, Nebuchadnezzar II, destroyed Jerusalem and the Temple, and
abducted the elite of the Jews to his Mesopotamian country. And after the
rebuilding of the Temple some 50 years later, the Persians, the Greeks, the
Seleucids, the Romans (who destroyed the Second Temple), the Byzantines, the
Arabs, the Turkish Seldshuks, the Crusaders, the Kurds, the Mamelukes, the
Osmanian Turks, and finally, the English displaced one another as rulers.
Jerusalem was under Jewish
sovereignty only during the relatively obscure era of the Maccabees, as the
ruling dynasty of the Hasmoneans is called. The latter liberated the country in
142 B.C. from the Seleucid Antiochus Epiphanes IV, and established a fundamentalist
regime, which, already by 63 B.C., the Romans brought to an end.
What “Holiness”?
With the exception, perhaps, of
the 300 years following the beginning of the rule of Omayeden-Calif Abd
al-Malik, who built the Dome of the Rock, i.e., from roughly 700 to 1000 A.D.,
Jerusalem was for most of its history, a place of intolerance, inhumanity and
bloodiness. Untold times, it was conquered, re-conquered, destroyed,
depopulated. Instead of celebrating a city with such a tragic history, one
would much better ask what sort of “holiness” is it that would permit such
barbarities, or provoke them. And yet “Jerusalem” has become a verbal
incitement that immediately conjures up the holy sites in the Old City.
Together with the Palestinian-inhabited East Jerusalem, these sections together
comprise an area of only 6 square kilometers. The Jewish western section,
before the Six Day War of June 1967, encompassed 38 square kilometers. Since
that passage of arms, however, Israel has annexed an additional 70 square
kilometers of land in the West Bank, declared it to be urban area, and applied
to this thus- augmented Greater Jerusalem, the dogma of mystical and religious
Indivisibility and Holiness. By far, the greater part of the city today has
simply no relation, therefore, to the history and culture of the Jews.
Jerusalem is, in point of fact, and also in the consciousness of
the Israelis and the Palestinians, a divided city, in which the two populations
live separated, each holding onto its own national and religious identity.
Nearly a third of the roughly 680,000 inhabitants are Palestinians. They have
the status of permanent residents with no Israeli citizenship, and live crowded
into the officially- neglected eastern section of the city, which Israeli Jews
have no difficulty in avoiding.
The prayers and mystical
longings scarcely have reference to the brutalities in Jerusalem’s history, nor
to the unedifying conditions of today, but, rather, to a thus-far unfulfilled
image of a “holy” place, and a messianic condition of peace and human dignity.
Many Israeli politicians and representatives of the religious elites, however,
have affixed this image onto a specific place and have bound it up in the
asserted claim to the “eternal” possession of a greater Jerusalem. Thus do they
alienate a productive model, which they claim to live by; for the “idea” of the
“Jerusalem” of their devotions is not bounded to these or those city limits,
and unites not parcels of property, but human beings.
The Temple Mount: More Important Than
Peace?
And the Temple Myth,
also, has grown into a dominant element of policy. Israel wants sovereignty
over the hill upon which stood the First and Second Temples, even at the cost
of having peace with the entire Islamic world, although the golden Dome of the
Rock and the Al-Aksa Mosque have risen there for many hundreds of years. Natan
Sharansky, Minister for Jerusalem and Diaspora Affairs in the Israeli
government, just recently wrote an article in the newspaper Ha’aretz with the title: “The Temple Mount
is More Important than Peace.”
This kind of
dogmatizing and exploitation of myth raises up a further obstacle in the way of
a reconciliation with the Palestinians, so vitally essential for the country.
Thus we see, after the January 28, 2003 elections, on placards, in
advertisements, and over the radio, the declaration that the Temple Mount is
“the heart of the nation” and the “identity of the Jewish people.” The office
of the Chief Rabbi has it announced that a relinquishment of sovereignty would
be, “according to Jewish law,” forbidden. Groups of fanatics are already
wanting to lay the cornerstone for the Third Temple to replace the Muslim
sanctuaries.
The Temple Myth finds no
support in historical truth. In the much-sung “glory days of King David,” there
was actually no Temple. When strange gods were not being worshiped in the First
and Second Temples—and that by the Jews, as well—their worship consisted, in
the main, of a sacrificial cult, described in the Old Testament, but scarcely
to be desired today. It was a hotbed of corruption, intrigues, commercialism
and religious power politics. Various passages in the New Testament (e.g.,
Matthew 21:12,13 and John 2:14,17), contemporary witnesses, and even certain
passages in the Talmud, describe these conditions in explicit terms.
Only
after the destruction of the Second Temple and the expulsion of the Jews nearly
two millennia ago, could the Jewish religion develop those universal values,
grounded in the ancient scriptures, which themselves, significantly, came into
being, essentially, during the Babylonian exile, unencumbered by a Temple cult,
and not tied to a specific place or center of power. This Judaism had no
connection to the Temple Mount. Affixing “holiness” to a specific location
through the building of the Temple was of a piece with the Zeitgeist of idolatry, and served as an inducement for the Crusades
of the Middle Ages, which was a Christian variant of the same syndrome. More
modern religious thinking holds that “holy” places are merely symbols or models
for a transcendence that can be lived and practiced anyplace. In this sense,
the role assigned to the Temple Myth in Israel is not only politically dubious,
it represents, from the standpoint of philosophy of religion, a grave relapse.
Thus, tragically, a mythological, site-bound “holiness” stands in the way of
the universal holiness of peace.
This article originally appeared in the Neue Zürcher Zeitung and was
translated from the German by Jeff Miller.
Ernest Goldberger grew up in Switzerland, where he was active as an
entrepreneur. He has lived in Israel for twelve years. His book, entitled
Die Seele Israels (The Soul of Israel), will appear early this year from NZZ-Verlag.